请问这样的商标可以注册下来吗?算近似吗?

若是相同的产品，绝对算近似。

是使用在同一个商品类别里面的,当然不是上面说的那些名牌,只是拿它们打个比方而已,就是能不能把长串英文商标用空格分开或者用横线下划线分开,排列顺序不变,生成新的英文商标,这样能注册下来的几率大吗?

只要是在同一个类别里，要看上去两个商标很像，就是近似，打个比方，“蒙牛”已是注册商标，若有人注册“蒙-牛”或“蒙牛儿”都算近似，因为消费者会以为这是“蒙牛”公司所生产的。其实商标近不近似很好判断，就是看广大消费者会不会误以为是同样的品牌。