51、词根fid-（相信）

今天我们来学习词根fid-。这个词根来自拉丁语，意思就是“相信、信任”，在这个基础上引申出“忠诚”的含义。因为信任和忠诚是紧密相关的，你相信某个人，才会对他忠诚；你忠诚于某个人，才能赢得他的信任。下面我们来学习由这个词根衍生出的一些重点单词。

先看单词confident。前面的con等于常见前缀com-，表示“完全”，用来加强语气。中间的词根fid-表示“相信”，后面的-ent是个形容词后缀。整个单词的字面意思就是“完全相信的”，所以表示“确信的”，常用来形容对自己的确信，也就是自信的。

它对应的名词形式是confidence，末尾的形容词后缀-ent变成对应的名词后缀-ence。它的本意是“信心，信任”，在此基础上引申为“机密，秘密”，也就是需要高度信任才会透露的东西。它后面还可以添加形容词后缀-al，派生出形容词confidential，表示“机密的，受信任的”，比如confidential documents（机密文件），confidential secretary（机要秘书）。注意它的拼写变化，原来的名词后缀-ence的拼写变成了-enti，变回了它在拉丁语中的拼写形式。

单词infidel，前面的in-是个否定前缀，表示“不，没有”。中间的词根fid-表示“相信”，末尾的-el是个形容词后缀，等于-al，只是元音字母变了。为什么会变呢？其实是因为词根fid-在拉丁语中后面跟的特征元音字母是e。关于拉丁语的这些知识比较复杂，你可以不用掌握，只要记住元音字母都是相通的，字母e和字母a都差不多。infidel这个单词的意思就是“不相信神灵的，没有宗教信仰的”，原本是个形容词，常转作名词，表示不信仰那些正统宗教的人，也就是所谓的“异教徒”。

单词faith，前面的fai-其实是词根fid-在法语中的音变结果，末尾的辅音字母d脱落，中间的元音变长，单元音字母i变成了双元音字母ai，这是拉丁词根在法语中最常见的音变规律，我们会反复遇到。这个单词的本意就是“信仰”，引申为“忠实”，因为前面已经说过，词根fid-本身就有“忠诚”这个引申含义。faithful是faith派生出来的形容词，这里面的faith表示“忠诚”，所以它的意思就是“忠诚的”，引申为“守信的，信守承诺的”。

单词defy，前面的de-等于前缀dis-，表示“离开”，引申为“放弃，抛弃”。后面的fy-其实是词根fid-的变体形式，末尾的辅音字母d脱落，中间的元音字母i在词尾变成y。整个单词的字面意思就是“放弃忠诚，不再服从命令”，引申为藐视，公然反抗。它的名词形式是defiance，后面加了一个名词后缀-ance。拼写上要注意，原来位于词尾的字母y要变回字母i，因为它现在不在词尾了。

以上就是由拉丁词根fid-衍生出的一些重点单词。下面，我们来学习词根fid-的一个衍生词根，feder-。这个词根前面的fed-等于fid-，只是中间的元音字母变了。后面的er其实是拉丁语名词后缀us的音变，字母s变成了r。所以词根feder-可以理解为词根fid-后面加了一个名词后缀，构成一个名词词根，表示基于信任而产生的结果，也就是“同盟、联盟”。它还可以转作动词词根，表示“结盟、联合”。由它衍生出的典型单词是federal，后面加了一个形容词后缀-al，意思就是“联邦的，联盟的”。在美国常常特指美国联邦政府的。比如，FBI（联邦调查局），全名就是Federal Bureau of Investigation。

单词federate，前面的feder-在这里用作动词词根，表示“结盟，联合”，后面的-ate来自拉丁语动词的完成分词后缀，表示动作已完成，在英语中常用作动词或形容词后缀，用来构成动词和形容词。所以federate既是一个动词，也是一个形容词，表示结盟、结成联邦这个动作，或者是同盟的、联合的这种状态。它后面再加一个名词后缀-ion，得到动名词federation，表示“结盟、联合”这个行为本身，或者是其结果，也就是“联邦、联盟或联合政府”。

顶一下

(2)

100%

踩一下

(0)

0%