40、词根dom-（房屋）

先看单词dome。这个单词直接来自词根dom-，后面加了一个小尾巴，一个不发音的字母e。这个单词的本意就是“房屋”，后来词义逐渐变窄，先是特指一种带有圆顶的房屋，尤其是带有圆顶的教堂，后来更进一步，特指房屋的圆顶，尤其是教堂的圆顶。同时，它又可以表示其他看起来像是圆顶的东西，比如the dome of the hill（小山丘的圆顶），his bald dome of head（他圆溜溜的秃顶）。

单词domestic，前面的词根dom-表示“房屋”，引申为“家”，中间的-es等于-us，拉丁语中的名词后缀。后面的-tic等于-ic，形容词后缀。整个单词的字面意思就是“家庭的”，比如domestic violence（家庭暴力），domestic service（家政服务）。它还引申为“国内的、本国的”，比如domestic flight（国内航班）。我们常说的国民生产总值GDP，全称就是Gross Domestic Product。

单词dominant，后面的-ant是个常见的形容词后缀，来自拉丁语动词的现在分词形式，表示动作正在进行中。dominant的字面意思就是“正在主宰的，正在支配的”，所以表示“主宰的，支配的，占有优势的”，在生物学领域表示“显性的”。它对应的名词形式是dominance，后面的形容词后缀-ant变成了名词后缀-ance，意思是“主导权，支配性地位或优势”。

单词domain也来自词根domin-，和单词dominion有很近的亲缘关系，只是在法语中发生较多的音变。它的本意就是“统治权，产业”，也就是你有权主宰、支配的东西，不过现在它的政治色彩已经消失，常常表示你从事学习、研究或工作等活动所在的领域，你可以有所作为，施展影响的领域。在经济学领域，domain可以表示“产业、地产”等，在计算机领域，domain可以表示“域名”。

单词damsel，后面的-el是个指小名词后缀。整个单词的字面意思就是“年轻的女主人”，所以表示“少女，年轻女人”，常常指贵族家的女孩，出身高贵的大家闺秀。这是一个非常文雅的书面用语，在古代的骑士小说中比较常见。a damsel in distress意思是“落难女子”，是骑士小说中常见的女主角人物形象，现在常用来幽默地表示需要帮助的女孩。

单词madam，它来自法语，前面的ma-相当于英语中的my。整个单词的字面意思就是“我的女主人”，是对成年女性的常见尊称。在香港电影或电视剧中，我们常常看到，男性警官被称呼为Sir，而女性警官被称呼为Madam。

思维导图：