17、词根capit-（头）

今天我们来学习词根capit-。这个词根是个名词词根，来自拉丁语名词caput的属格形式capitis，意思是“头，head”。下面我们来学习由它衍生出的一些重点单词。

先看单词capital。前面的词根capit-表示“头”，后面的-al是个常见的形容词后缀，所以这个单词原本是个形容词，意思是“头的，与头有关的”，引申为“为首的，在最前面的”，在此基础上进一步引申为“首都的，重要的”。还可以表示“大写的”，因为英语中第一个字母要大写。它还可以转做名词，不仅可以表示“首都、省会或大写字母”，还可以表示牲畜的“头数”。由于在古代牲畜是很重要的财产，拥有多少头牲畜代表了拥有财富的多少，所以表示牲畜“头数”的单词capital就衍生了“资产、资本、资金”的含义。比如，to raise capital（去融资，去筹措资金）。它还可以表示“资方、提供资金的人”，比如，capital and labor（资方和劳方）。它还可以表示“本金、本钱”，比如，capital and interest（本金和利息）。

单词cattle，它源自拉丁语，与单词capital（资产、资本）同源。进入法语后，中间的辅音p丢失，逐渐演变为英语单词cattle。它的本意是牲畜的“头数”，后来逐渐变为“牲畜”本身，后来词义进一步缩小，常用来表示农村中最重要的牲畜，也就是牛，是个集合名词，表示整个牛群而不是一头牛，后面不用加s。比如，a herd of cattle（一群牛），twenty head of cattle（二十头牛）。

单词captain，前面的capt-其实是词根capit-的变化形式，中间的元音字母i脱落了。后面的-ain是个形容词后缀，等于-an。所以captain原本是个形容词，意思是“为首的，领头的”，后来转作名词，表示“首领”。常常用来表示“队长、船长”。比如，Captain American（美国队长），Captain Jack（杰克船长）。captain还可以表示军衔，在陆军里面表示“上尉”，在海军里面表示“上校”。

单词chapter，前面的chapt-也是词根capit-的变化形式，显然是在法语中变成这样的。后面的-er是个指小名词后缀，所以chapter的字面意思就是“小头”，引申为一个整体的各个组成部分。一本书是由章节组成的，所以chapter就表示图书里面的一章。

词根capit-还有一个变化形式是cap-，来自对应拉丁语名词的主格形式caput的前半截。常见单词cap（帽子）就来自这个词根，本意就是“头上戴的东西”。另一个单词cape有两个含义，一个是“披肩、斗篷”，还有一个含义是“海角”。表示“披肩、斗篷”的cape和表示“帽子”的cap同源，原本指斗篷的帽子，后来才转指整个斗篷。表示“海角”的cape直接来自词根cap-，本意就是“陆地的头”，也就陆地深入到海洋中的狭长地带。

单词escape，前面的es-其实是前缀ex-的变体形式，意思是“出来”。后面的cape表示“斗篷”。这个单词的字面意思就是“挣脱斗篷，从斗篷中出来”。在古代欧洲的战场上，被击败的战士为了保命，往往会使出“金蝉脱壳”的招数，在被敌人抓住斗篷时挣脱斗篷，或者是在被敌人追赶时主动脱掉斗篷，趁敌人去捡斗篷时乘机逃掉。因为在古代，一件斗篷算是不菲的财产，有钱人才穿得起。所以敌人往往会去捡斗篷而任其逃走。因此，单词escape就引申出“逃跑、逃脱”之意。它可以用作及物动词，也可以用作不及物动词。比如，to escape from prison（越狱，从监狱中逃跑），to escape death（逃生，从死神手中逃脱），to escape punishment（逃避惩罚）。

单词chapel，前面的chap-等于cape（斗篷），后面的-el是个指小名词后缀，整个单词的字面意思就是“小斗篷”。四世纪时，在法兰西的都尔市里有一位名叫马丁的基督教徒。据说他为人友善，生活俭朴。有一回，他在途中遭遇暴风雪，见到一位生命垂危的乞丐，他毫不犹豫地将自己的斗篷撕成两半，以救助这位即将死于饥寒的乞丐。他死后被基督教会封为圣徒，他的半截斗篷被作为圣物世代相传，安放在法国国王用来做礼拜的小礼堂，这座小礼堂因而得名chapel。现在，chapel一般被译为“小教堂”或“礼拜堂”，通常指学校、医院等大型建筑中专门用于礼拜的附属建筑，而不是独立的教堂。

进入法语后，词根cap-被法国人念成了chiev-，前面的c变成了ch，中间的单元音字母a变成了双元音字母ie，后面的辅音p变成了v或者是f。它直接形成单词chief，作名词时表示“首领”，做形容词时表示“首席的、主要的”。比如，chief executive officer就是“首席执行官”，常常简化为CEO。

单词chef和chief同源，只是它保留了法语的发音风格。它原本表示“主厨、厨师长”，也就是厨房里的“头”，但现在也可以表示普通的厨师。

单词achieve，前面的a其实是前缀ad-的变化形式，表示“趋近”，后面的词根chiev-表示“尽头，终点”。整个单词的字面意思就是“到达道路的尽头”，到达终点，引申为“达到、完成，实现目标”，常指经过长期努力终于实现目标，既可以用作及物动词，也可以用作不及物动词。比如，to achieve great success（获得成功），to achieve one’s goal（实现目标），to achieve at school（在学校学有所成）。

单词mischief，前面的mis-表示“错误地”，后面的chief表示“到达尽头”，引申为“完成一件事”。整个单词的字面意思就是“错误地完成一件事”，也就是“做错事”，引申为“胡闹，捣乱，恶作剧”。比如，He was always up to mischief（他总是搞恶作剧）。

含义：头，引申为“首领”。

来源：拉丁语名词caput（头）的属格形式capitis。

常见变体形式：cap-/chiev-。

1、capital：['kæpɪtl] n.首都，省会；资产，资本；大写字母adj.首都的；重要的；大写的

结构分析：capital=capit（头）+al（形容词后缀）→头的→首都的，重要的，大写→首都，资产，大写字母

2、capitalism：['kæpɪtəlɪzəm] n. 资本主义

结构分析：capitalism=capital（资本）+ism（主义）→资本主义

3、capitalist：['kæpɪtəlɪst]n. 资本家；资本主义者，资本主义拥护者【超纲】

结构分析：capitalist=capital（资本）+ist（主义者）→资本主义者→资本家

4、capitalistic：[,kæpətl,ɪstɪk]adj. 资本主义的；资本家的【超纲】

结构分析：capitalistic=capitalist（资本家）+ic（形容词后缀）→资本家的，资本主义的

5、capitalize：['kæpɪtəlaɪz]vt. 使资本化；以大写字母写；估计…的价值vi. 利用；积累资本【超纲】

结构分析：capitalize=capital（资本，大写字母）+ize（动词后缀）→使资本化，以大写字母写

6、capitalization：[,kæpɪtəlɪ'zeʃən]n. 资本化；资本总额；大写【超纲】

结构分析：capitalization=capitaliz(e)（使资本化，大写）+ation（动名词后缀）→资本化，大写

7、cattle：['kætl] n.牛；牲畜；家畜

8、captain：[ˈkæptən] n.首领；队长；船长；陆军上尉；海军上校

结构分析：captain=capt（=capit，头）+ain（=an，形容词后缀）→领头的（人）→首领→队长，船长

9、chapter：['tʃæptɚ] n.章，回，章节

结构分析：chapter=chapt（=capit，头）+er（指小名词后缀）→小头→图书中的章节

10、cap：[kæp] n.盖；帽子

11、cape：[kep] n.海角，岬；披肩，斗篷

结构分析：cape=cap（头）+e→陆地的头，突出之物→海角，岬

12、escape：[ɪ'skeɪp;e-] n.逃跑，逃亡vt.逃避，避开，避免vi.逃脱，溜走

结构分析：escape=es（=ex，出来）+cape（斗篷，披肩）→挣脱斗篷→逃脱

13、chapel：['tʃæp(ə)l] n.小教堂，小礼拜堂

结构分析：chapel=chap（=cape，斗篷）+el（指小名词后缀）→小斗篷→小礼拜堂

14、chief：[tʃif] n.首领；酋长；主要部分adj.首席的；主要的

15、chef：[ʃɛf] n.主厨；厨师

16、achieve：[ə'tʃiv] vt.取得；完成；实现vi.取得成功；实现目标

结构分析：achieve=a（=ad，趋近）+chiev（头）+e→到达（道路）尽头→到达终点→达到，完成，实现目标

17、achievement：[ə'tʃivmənt] n. 成就；成绩；完成

结构分析：achievement=achieve（达到，完成）+ment（名词后缀）→成就

18、mischief：['mɪstʃɪf] n.恶作剧；捣乱；胡闹

结构分析：mischief=mis（坏地，错误地）+chief（到达尽头，完成一件事）→错误地完成一件事→做错事→捣乱，恶作剧

顶一下

(0)

0%

踩一下

(0)

0%