今天我们来学习词根dek-。这个词根来自原始印欧语,本意是接受,引申为匹配,合适。这个词根进入希腊语和拉丁语后,分化演变为好几种形式,产生了好几个希腊词根和拉丁词根,在英语中衍生出很多单词。我们利用这个原始印欧语词根,就可以把好几个同源的希腊词根和拉丁词根联系起来,放到一起学习,可以大大提高学习效率。下面,我将结合具体的单词实例,来讲解这些词根。
先看词根dog-,这是一个希腊词根,它的意思就是“接受,认可”。由它衍生的典型单词是dogma,后面的-ma是希腊语中的一个常见名词后缀,相当于英语中的名词后缀-ment,常用来表示动作的结果。单词dogma的字面意思就是“接受认可的观点”,所以表示“教条、教义”。它对应的形容词是dogmatic,后面加了一个形容词后缀-tic,意思是“教条的,武断的”。
我们再看词根dox-,它同样来自希腊语,意思就是“观点,意见”,也就是你所接受和认可的东西。由它衍生出的单词有heterodox。这是一个合成词,第一个词根heter-表示“不同的,其他的”。所以整个单词的字面意思就是“观点不同的”,特指和主流思想、正统学说有所不同的,所以表示“异端的,非正统的”。比如,heterodox views(非正统的观点),heterodox ideas(非正统的观念)。它对应的名词形式是heterodoxy,后面加了一个名词后缀-y,意思是“异端邪说,非正统的观点”。
heterodox的反义词是orthodox,意思是“正统的”,前面的orth-表示“正确的”。在宗教领域,orthodox表示“东正教的”,首字母要大写。东正教的英文名称就是the Orthodox Church,字面意思就是“正统的教会”。这个单词的名词形式是orthodoxy,后面加了一个名词后缀-y,意思是“正统的观念”。
单词paradox,前缀para-在这里表示“相反的”,整个单词的字面意思就是“相反的观点”,所以表示“悖论、自相矛盾的观点”。它是一个名词,原本后面有一个名词后缀的,但在英语中脱落了,因为很多人把-dox看作是名词后缀,直接用它来构成名词。
下面我们来学习词根dec-,这是一个拉丁语动词词根,最终源自原始印欧语词根dek-。它的意思是“合适,表现得体,能够让人接受”。由它衍生出的典型单词是decent,后面加了一个形容词后缀-ent,意思就是“恰当的,得体的,合乎礼节的”。比如a decent dress(一件得体的衣服)。这个单词有好几个常见的引申含义,用来形容人的时候,它表示“正派的,正直的”,比如,a decent young man(一个正派的年轻人);用来形容其他事物时,它表示“像样的,相当不错的,体面的”,比如,a decent job(一份体面的工作);在口语中,它还可以表示“穿好衣服的,适合见人的”,比如,I can't go to the door——I'm not decent. 我不能去开门——我还没穿好衣服。
词根doc-,它同样来自拉丁语,其实就是词根dec-的使役动词形式,意思就是“使变得合适,使表现得体”,引申为“教导”。由它衍生出的典型单词是doctor,后面的-tor是拉丁语中的施动者名词后缀,表示做事的人。doctor的字面意思就是“教导者,指导他人的人”,翻译为“博士”。它常常可以特指一种特殊的博士——医学博士,medical doctor,常常翻译为“医生”。在英美国家,医生通常都是有博士学位的,所以才被叫做doctor。
单词docile,前面的词根doc-表示“教导”,后面的-ile是个常见的形容词后缀,表示“易于做某事的”,合起来整个单词的意思就是“容易教的”,引申为“温顺的,驯服的”。
我们继续来学习下一个词根,decor-。它来自拉丁语,由词根dec-衍生出,后面多了一个名词后缀-or,表示动作产生的结果。词根decor-的意思就是“表现得体”这种行为产生的结果,所以就是“得体,优雅,礼貌”。由它衍生出的典型单词是decorum,后面加了一个名词后缀-um,意思就是“礼貌,礼仪,端庄得体”。to do sth with decorum意思就是“有礼貌地做某件事”。它对应的形容词是decorous,意思是“有礼貌的,优雅的”。
最后,我们来学习词根dign-。它来自拉丁语,同样是由词根dec-衍生出的,前面的dig-就是dec-的音变,后面多了一个字母n,相当于-an,是个形容词后缀,所以dign-就是由动词词根dec-派生出的形容词词根,本意就是“合适的,配得上的”,引申为“值得的,有价值的,高贵的”。由它衍生出的典型单词是dignity,后面的-ity是个抽象名词后缀,表示某种性质或状态。dignity的意思就是“高贵、尊严”。比如,to die with dignity(带着尊严死去)。
单词indignant,前面的in-是个否定前缀。中间的词根dign-在这里表示“合适的,配得上的”,后面的-ant是个常见的形容词后缀。这个单词的字面意思就是“不合适的,不匹配的”,但后来转变为“认为某种做法是不合适的,认为某人的付出和回报不匹配”,所以表示“愤慨的,愤愤不平的”。比如,She was very indignant at the way she had been treated.她对自己受到的待遇感到愤愤不平。这个单词对应的名词形式原本是indignance,后面的形容词后缀-ant变成对应的名词后缀-ance。不过后来这个单词逐渐废弃,换成了另一个单词indignation,后缀变成了动名词后缀-ation,表示“愤慨、义愤”。
来源:原始印欧语词根*dek-。
1、dogma:['dɔɡmə]n.教条,教义;武断的意见【超纲】
2、dogmatic:[dɔɡ'mætɪk]adj.教条的;武断的【超纲】
3、heterodox:['hɛtərə'dɑks]adj.异端的;非正统的【超纲】
4、heterodoxy:['hɛtərə,dɑksi]n.异端,异端邪说【超纲】
5、orthodox:['ɔrθədɑks]adj.正统的;传统的;东正教的n.正统的人或事物【超纲】
6、orthodoxy:['ɔrθədɑksi]n.正统;正教;正统说法【超纲】
7、unorthodox:[ʌn'ɔrθə'dɑks]adj.非正统的;异端的;异教的【超纲】
8、paradox:['pærədɑks]n.悖论,反论;似是而非的论点;自相矛盾的人或事【超纲】
9、decent:['disnt]adj.正派的;得体的;相当好的
10、indecent:[ɪn'disnt]adj.下流的;不礼貌的;不得体的【超纲】
11、decency:['disnsi]n.正派;体面;合乎礼仪;礼貌【超纲】
12、indecency:[ɪn'disnsi]n.下流;无礼【超纲】
13、doctor:['dɑktɚ] n.医生;博士
14、doctrine:['dɑktrɪn]n.主义;学说;教义;信条
15、docile:[ˈdoʊˌsaɪl]adj.温顺的,驯服的;容易教的【超纲】
结构分析:docile=doc(教导)+ile(形容词后缀,易于……的)→容易教的→温顺的,驯服的
结构分析:document=doc(教导)+u+ment(名词后缀)→用来教学的材料→教科书,讲义→文件,文档→公文,档案
结构分析:documentary=document(文件,档案)+ary(形容词后缀)→基于现有文件档案制作出来的→记录的,纪实的
结构分析:decorum=decor(优雅,礼貌)+um(名词后缀)→礼貌,礼仪
结构分析:decorous=decor(优雅,礼貌)+ous(形容词后缀)→有礼貌的,优雅的
结构分析:decorate=decor(优雅)+ate(动词后缀)→使变得优雅,优美→装饰
结构分析:decoration=decorat(e)(装饰)+ion(名词后缀)→装饰,装潢
结构分析:decorative=decorat(e)(装饰)+ive(形容词后缀)→装饰性的,装潢用的
结构分析:dignity=dign(高贵的)+ity(名词后缀)→高贵,尊严
结构分析:indignant=in(不)+dign(合适的,配得上的)+ant(形容词后缀)→(认为)不合适的,不匹配的→愤愤不平的
结构分析:indignation=in(不)+dign(配得上的)+ation(动名词后缀)→(认为)不匹配→愤愤不平,愤慨
- 相关评论
- 我要评论
-